问

日语中意思是“不要”“住手”的词，究竟是什么？

2024-07-09 29

电焊日语叫：溶接
スラグ：:溶接前の溶接棒の被膜覆材やフラックスが溶接後にビード表面を被覆している非金属物质。スパッタ：発生を抑えるためには、マグ溶接のノズルにスパッタ防止材を付けて溶接したり、スパッタ防止剤を溶接近傍の母材に涂布する。予热：割れの発生や硬化などを防止するため、溶接前に溶接周辺部を一定の温度范囲に加热・保持しておく処置のこと。食违い：突合せ継手において、相互の部材が断面内に纳まらない状态。エンドタブ：溶接时に生じやすい溶接欠陥を避けるために溶接端部に取り付ける材料。ブローホール：溶接欠陥の一つで、溶接金属内部水素・炭酸ガスなどが凝固して生じた空洞。裏当て金：溶接の裏侧に溶融金属が抜け落ちるのを防ぐ钢材。アンダーカット：溶接において、溶着金属の谷部に沿って母材が溶けて溶接方向に生じた沟状の表面欠陥。有効のど厚：溶接継手で、応力を有効に伝达させられる溶接金属の断面厚さのこと。余盛:突合せ溶接や隅肉溶接において、表面から余分に盛り上がった溶着金属をいう。スカラップ：2方向からの溶接线が交わる场合に溶接の重なりを避けるため、片方の部材にあけた扇状の欠込み。ノンスカラップ：スカラップを用いない溶接施工法。パス：溶接顺序によって积层された断面状の二つ以上の重なりのこと。ルート部：溶接する开先のルート面が溶接される部材と接する部分のこと。隅肉溶接：直交する二つの面の隅において三角形の断面をもつ溶接をいう。溶接継手：种类は、溶接方法、材质、板厚、;溶接姿势、构造；形状性能などを考虑して、种々の形式が采用される。T継手、角継手、突き合せ継手、侧面当て金継手、重ね継手、へり継手、十字継手、片面当て金継手、両面当て金継手がある。
开先：溶接する2部材の小口同士の形状をいう。フラックス：溶接时に大気と遮断し、溶接で生じる酸化物や有害物を除去するために使う有机质の粉末材料。溶接棒：被覆アーク溶接に使用される芯线とフラックスが一体化した电极棒

谢谢！的意思。“ございます”是“ござる”的敬体形式.它是日语文言文在现代日语中的残留,相当于现代日语的“ある”和“いる”。“ござる”是“ラ行特殊五段动词”,它的活用形式,在现代日语里常用的有:未然形：ら（接续与普通五段动词相同）连用形：い（后接ます）终止形：る（接续与普通五段动词相同）连体形：る（接续与普通五段动词相同）假定形：れ（接续与普通五段动词相同）“ありがとうございます”是形容词“ありがたい”后接“ござる”的敬体形式“ございます”发生“う”音便变化而来的。日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，日本不承认琉球语为独立语言）。日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内的影响力，虽不是联合国工作语言，在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什，日语几乎是唯一的用语。日语主要在俄罗斯，东亚，东南亚，南亚，大洋洲，美国，加拿大，墨西哥，南美洲等国家和地区，及欧洲的英国为少数的重要语言。日语在网络用户中的使用人数有9900万人，居世界第4位。以日语为母语的人有1亿2700万人，在全球的使用者人数为128,204,860人，在20个国家中位列第9，而网络使用人数则上升了5位。

日语中的男女用语有所区别，也就是说，在口语中，日语存在着语用的区别。
男性用语一般比女性用语粗鲁，而相反，女人用语比男人用语来得亲切，有礼貌。
“住手，不要”这是一个启始句，也就是略带命令的语气。
在日语中，可以用“やめて（雅美带）”和"やめろ（雅美喽）"表达。
其中“雅美带”是一种较为客气的说法，女性比较喜欢使用。
而“雅美喽”是一种比较粗鲁的用法，有强烈命令的感觉，男性喜欢使用。
虽然时常这样，可是并不是绝对的，男人如果对对方持有比较尊敬的看法，也用“雅美带”，而女性在十分紧急和生气的情况下，也可以使用“雅美喽”

原文：新店开张，欢迎光临译文：新店は开ける、いらっしゃいませ原文：欢迎光临熊猫鞋店译文：パンダ靴の店を、いらっしゃいませ欢迎光临在日语中有以下表达：日语：いらっしゃいませ！＝yirashiaimasen（罗马音）／欢迎光临！可简化为：いらっしゃい！＝yirashiai（罗马音）／欢迎！此外：ようこそ＝yokoso／欢迎大驾光临！三者都可以：但いらっしゃいませ！比较正式！いらっしゃい比较口头化。ようこそ则多见于标语。